Tuesday, May 23, 2017

Libro del Mar llega a una biblioteca de Chile


La Universidad de La Serena (capital de la región de Coquimbo,) recibió tres ejemplares del Libro del Mar, texto que contiene los argumentos de Bolivia en la demanda contra Chile ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya.

"Consultados estudiantes que se encontraban en la biblioteca hicieron saber que para ellos era importante dar un debate más profundo al margen de toda polémica sobre dicha publicación y no dudaron retratarse con ejemplares del Libro del Mar", explica un mensaje de Casa Bolívar.

El documento está en interdicto en las aulas escolares de la vecina nación por resolución del Ministerio de Educación, que inició una investigación por la entrega de 45 ejemplares en un colegio de la misma zona.

"Hace algunas semana se generó el interdicto de distribución de dicho texto histórico boliviano entre estudiantes y educandos, quienes fueron requisados por parte de autoridades chilenas, aludiendo temas de Estado para ello", explica el mismo pronunciamiento.

En su momento y frente a la polémica, el presidente Evo Morales sostuvo: "Doble moral: Gobierno de Chile dice respetar DDHH y libertad de expresión, pero censura a sus maestros y alumnos por leer el Libro del Mar".

Investigación de universidad potosina Silala nace en Bolivia y es desviada hacia Chile

Un estudio realizado en los últimos años por la Facultad de Ingeniería Geológica de la Universidad Autónoma Tomás Frías (UATF), de Potosí, demostró y ratificó que las aguas del Silala nacen en territorio boliviano y que la recarga del acuífero no es compartida oficialmente con Chile.

El diputado de Unidad Demócrata (UD) Gonzalo Barrientos, presentó ayer los resultados del estudio que realizó la entidad académica y fue entregada a la Comisión de Política Internacional y de Protección al Migrante de la Cámara de Diputados.

“El estudio se contrapone totalmente a lo que dice Chile en la demanda que presentó sobre las aguas del Silala, este es un estudio técnico, académico y científico que realiza la Universidad Autónoma Tomás Frías, que fue presentado oficialmente a la Comisión de Política Internacional; demuestra que las aguas del Silala no provienen de un acuífero compartido y tampoco la recarga es compartida”, declaró Barrientos.

TRABAJOS GEOLÓGICOS

Para lograr estos resultados, los expertos realizaron trabajos geológicos referidos a la medición de caudales, toma de muestras de suelo, determinación de capacidad de infiltración y medición de permeabilidad.

En su informe, los ingenieros responsables del estudio: Pedro López, vicerrector de la UATF; Juan Carlos Erquicia, Jorge Díaz y Yerko López señalan que el 100% de la recarga del Silala proviene de cuerpos de agua naturales permanentes del altiplano en Potosí.

La cuenca del Silala se encuentra ubicada en el cantón Quetena, provincia Sur Lípez, del departamento de Potosí.

De acuerdo con los mapas geológicos, el cerro Silala limita al oeste con Chile, con los hitos LXXXIII, LXXIV y LXXV; sin embargo, la recarga y el acuífero no son compartidos ni se trata de un río de cauce internacional, como arguyen las autoridades chilenas.

ES MANANTIAL

Los expertos consideran que el Silala no es un río ni vertiente, sino un manantial, porque en una zona de la superficie del terreno, de modo natural, fluye a la superficie una cantidad apreciable de agua.

Justifican que Silala no es un río, al decir que no forma una corriente de agua continua natural y caudalosa que desemboque en un sitio como el mar. Tampoco es una vertiente, porque no tiene una pendiente por donde corra el agua.

Barrientos explicó que es importante considerar también que en la zona donde se encuentra el manantial existe déficit pluvial, aspecto que debe ser tratado a través de proyectos de preservación.

DESVÍO

Otro punto que debe tomarse en cuenta es que si bien las aguas fluyen hacia el lado chileno, es porque el curso del agua fue desviado artificialmente hace más de un siglo.

Se debe recordar que el 23 de septiembre de 1908, la prefectura de Potosí otorgó las aguas a Chile en concesión a los ferrocarriles de Antofagasta, en ese entonces, Chile construyó canales artificiales para el curso hídrico.

En 1940, las locomotoras dejaron de usar el agua y en esa década el uso de dichas locomotoras a vapor desapareció, entonces Chile empezó a utilizar las aguas del Silala en otros usos.

En 1997, la concesión de 1908 fue revocada por Bolivia, en ese mismo año la Cancillería constató que no existe un río internacional en la zona, sino que son manantiales que son conducidos por drenajes artificiales.

En 2016, Chile presentó ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya una demanda contra Bolivia por el uso de las aguas del Silala. Este año debe presentar la memoria probatoria ante ese tribunal internacional.

Monday, May 22, 2017

Presentan estudio que avala que aguas del Silala son bolivianas


Un estudio académico presentado hoy respalda que las aguas de la zona del Silala son solo bolivianas y no se trata de un acuífero compartido con Chile, como alega ese país en su demanda presentada ante la Corte de Justicia de La Haya (CIJ), afirmó el legislador opositor boliviano Gonzalo Barrientos.

El diputado, que representa a la región de Potosí, donde están las aguas del Silala, indicó que el estudio corresponde a la Universidad Autónoma Tomas Frías (suoreste) de ese departamento y que tomó en cuenta investigaciones realizadas durante una década.

El estudio, firmado entre otros por el vicerrector de esa universidad, Pedro López, "demuestra que las aguas del Silala no provienen de un acuífero compartido y tampoco su recarga es compartida", sostuvo el legislador boliviano.

Alegó que la recarga del acuífero, que Chile dice que es también compartida debido a las lluvias en la zona, no lo es ya que se trataría de una zona con déficit de precipitaciones fluviales.

"La universidad ha realizado una serie de estudios geoquímicos, hidrológicos y físicos que establecen que la estructura que se tiene a lo largo de la cordillera es impermeable", agregó Barrientos.

El estudio fue presentado ante la Comisión de Política Internacional de la Cámara de Diputados, donde la universidad solicitó ayuda para hacer estudios complementarios y con peritos internacionales.

Barrientos expresó su deseo de que el Gobierno del presidente Evo Morales considere el estudio, concluido en marzo pasado, para las fundamentaciones que presentará ante la CIJ para replicar los argumentos de Chile, que reclama un uso compartido de esas aguas.

Chile pidió en junio de 2016 a la CIJ que declare que las aguas de Silala conforman un río internacional a cuyo aprovechamiento tiene derecho y no manantiales de propiedad exclusiva de Bolivia.

Según Bolivia, Chile desvió hace más de cien años las aguas mediante un sistema de canales artificiales y roba las mismas sin pagar a cambio para que sean usadas por empresas del norte chileno.

El Gobierno de Santiago debe presentar hasta el 3 de julio la memoria de su demanda para defender su petición ante la CIJ y Bolivia tendrá después un año de plazo para presentar la refutación.

Los dos países mantienen varios conflictos abiertos y otro pleito judicial en la misma CIJ, por el reclamo de Bolivia de que Chile acepte negociar su petición de una restitución de la salida al mar que perdió en una guerra del siglo XIX.

Thursday, May 18, 2017

El libro del mar llega a la Universidad de Chile



Integrantes de la Casa Bolívar Chile entregaron El libro del mar al académico de la Facultad de Filosofía y Humanidades de la Universidad de Chile, el doctor en Historia Sergio Grez Toso.

El docente, que trabaja en esa casa de estudios superiores desde 2004, señaló que el texto, editado por el Gobierno de Bolivia, es un libro de “innegable valor histórico y documental, puesto que en él se exponen los argumentos bolivianos que le permiten reivindicar una salida soberana al mar, que es la base del conflicto que mantiene ese país con el Gobierno chileno”.

Por ello consideró inconcebible que las autoridades del Ministerio de Educación de Chile hayan censurado la distribución de la obra en el colegio Carlos Condell de La Haza, de La Serena, y en algunas de las bibliotecas.

Dijo que este tipo de prácticas “es impresentable e inadmisible, porque nos recuerdan a algunos de los peores episodios de la historia contemporánea de la humanidad, como la quemazón de libros durante el régimen hitleriano en Alemania o la quema de libros en Chile, en septiembre y octubre de 1973”.

“Aún no se ha llegado a este nivel, no se han quemado ejemplares de El libro del mar, pero han sido sustraídos y retirados, lo cual atenta contra la pluralidad de opiniones, contra la posibilidad de que los jóvenes y la ciudadanía en general formen su propia visión acerca de los procesos históricos y de las realidades políticas actuales”, afirmó.

Tuesday, May 16, 2017

Biblioteca Nacional de Chile solicita ejemplares del 'Libro del Mar'


El representante de Casa Bolívar, Roberto Muñoz, informó el lunes que responsables de la Biblioteca Nacional de Chile solicitaron a esa institución ejemplares del 'Libro del Mar' para conocer los motivos por los que Bolivia demanda una salida soberana al mar.


"A Casa Bolívar ha llegado una persona de la Biblioteca Nacional de Chile a solicitarnos Libros del Mar para la Biblioteca Nacional de Chile, un hecho sintomático, un hecho interesantísimo. Nosotros saludamos el interés que tiene la Biblioteca Nacional por querer tener algunos ejemplares del Libro del Mar", dijo en una entrevista con radio Patria Nueva.


Para Muñoz ese hecho implica, de alguna manera, que se "rompió el pacto de silencio" y las restricciones a la socialización del texto boliviano que vienen de La Moneda.


Según Muñoz, la Sociedad de Geografía de Valparaíso también solicitó copias del 'Libro del Mar'.


"Para nosotros es muy saludable, muy beneficioso que personalidades, investigadores sociales se estén dando cuenta que es importante conocer la realidad de Bolivia, es importante eso", subrayó.


Muñoz anunció que la Casa Bolívar de Chile continuará distribuyendo el 'Libro del Mar' mientras tengan copias del texto.


El 2 de mayo, se conoció que en la unidad educativa Carlos Arnaldo Condell de la Haza, de la ciudad La Serena de Chile, se entregó 45 copias del 'Libro del Mar', días después el Ministerio de Educación de ese país inició una investigación sumaria para determinar las responsabilidades por la distribución.

Friday, May 12, 2017

García: Chile quiere enjuiciar a los que leen El libro del mar

El vicepresidente Álvaro García Linera denunció ayer que Chile quiere enjuiciar a las personas que difundieron el texto histórico.

“Los mismos chilenos han distribuido ese libro a los colegios de Chile, y miren: los chilenos, los gobernantes quieren enjuiciar ahora a esos jóvenes que han hecho leer el libro de Bolivia”, dijo el Vicepresidente en un acto público.

Señaló que el Ejecutivo del país vecino quiere esconder la verdad, y agregó con preocupación que falta poco para que quemen El libro del mar, tal como Hitler ordenó que lo hicieran en 1934 en Alemania con otros textos. “Solo en esa época se quemaban libros”.

“Falta poco para que quemen nuestro libro, poco más y van a agarrar el Libro Azul, de Bolivia, lo van a colocar al piso y lo van a quemar, como lo hizo Hitler en 1934”, expresó.

García Linera añadió que Hitler fue la única persona que hizo quemar libros. “Quemar libros es quemar la cultura, solamente en esas épocas quemaban libros, ahora algunas autoridades chilenas vienen a castigar y quizás a quemar los libros que son de Bolivia”.

Además mencionó con optimismo, haciendo referencia a la demanda marítima que Bolivia presentó ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya, que es imposible esconder la verdad de Bolivia. “No se puede tapar el sol con un dedo, porque al final volverá a salir”, refirió.

“Podrá estar tapado un día, dos días, tres días, una semana puede estar tapado, pero vuelve a salir siempre el sol; el sol no se puede tapar.

Igual la verdad de Bolivia no se puede tapar. Podrán estar ahora insultando, maltratando y agrediendo, pero la verdad de Bolivia va a triunfar a nivel mundial”, dijo.

Antecedentes

La organización política chilena Casa Bolívar entregó la anterior semana el libro boliviano, que contiene los motivos históricos de la demanda marítima, a estudiantes y maestros del establecimiento educativo Carlos Arnaldo Condell de la Haza, en la ciudad La Serena.

Ante esta situación, el Ministerio de Educación de Chile formalizó la apertura de una investigación para dar con los responsables de la distribución del mencionado texto, que circula por el mundo.

Víctimas de bullyng

Alfonso Ossandón, responsable de Comunicación del Colegio Carlos Arnaldo Condell de La Haza, denunció que seis estudiantes bolivianos sufren agresiones y constante “bullying” en ese establecimiento educativo por parte de sus pares chilenos.

“Estos seis estudiantes bolivianos están desde el mes de mayo con agresiones, sufriendo bullying”, dijo Ossadón y responsabilizó al canciller Heraldo Muñoz y al Ministro del Interior por esa intimidación contra los connacionales bolivianos.