Friday, September 9, 2016
Comisión chilena asegura que comprobó que las aguas del Silala llegan naturalmente a su país
La comisión chilena que este jueves visitó la frontera con Bolivia, aseguró que pudo comprobar en terreno que las aguas del Silala efectivamente nacen en territorio boliviano, pero luego llegan “naturalmente” hasta Chile, lo que consideran una garantía de victoria en la demanda que ese país interpuso contra Bolivia ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya.
“Quedó de manifiesto ante las imágenes de que el río corre hacia Chile de manera natural, no se ve ninguna intervención humana, la pendiente que uno aprecia claramente demuestra que el agua viene desde Bolivia, desde su nacimiento que está alrededor de unos 4 kilómetros al interior de Bolivia desde la frontera, y naturalmente ingresa a nuestro país”, declaró el diputado Romilio Gutierrez, uno de los miembros de la comisión, según publica este viernes el portal web publimetro.cl.
Por ello, consideró que la CIJ emitirá una resolución favorable a su país en la demanda que interpuso contra Bolivia para que se declare que el Silala es un río de curso internacional y no un manantial desviado artificialmente, como sostiene Bolivia.
“Nosotros creemos que nuestra defensa debiera ser ratificada por la Haya por toda la argumentación que se ha presentado y esperamos que el fallo sea favorable a la defensa de los intereses de nuestro país, porque el agua es compartida por los dos países. Este es un río internacional y, por lo tanto, si bien es cierto Bolivia lo puede aprovechar, Chile también tiene el legítimo derecho a gozar de esa agua que ingresa a nuestro país y no puede ser intervenido, perjudicando los intereses de nuestro país”, afirmó.
La comisión chilena estuvo conformada además por el diputado Jorge Tarud, quien calificó la visita como “histórica” porque comprobó la tesis chilena.
“En terreno demostramos que estas son aguas naturales que corren por el desnivel propio del terreno hasta llegar a territorio chileno, por lo tanto, las imágenes que frecuentemente tenemos en nuestro país son de procedencia de la televisión boliviana, en consecuencia, muestran lo que ellos quieren”, declaró, según publica el portal de la emisora Óptima.FM.
“Comprobamos que nunca hubo un desvío, en consecuencia, se deben respetar los tratados internacionales sobre el manejo de este recurso hídrico”, agregó.
Ayer, el presidente Evo Morales invitó mediante su cuenta en Twitter a su colega de Chile, Michelle Bachelet, a visitar el Silala desde donde nace y no “solo desde la frontera”. Fue justamente Tarud el primero en responderle.
"Gracias, no es necesario, estamos en territorio chileno con aguas que nos pertenecen", escribió en la misma red social. (09-09-2016)
Educación lanza el Libro del Mar para los niños de kínder
El Ministerio de Educación presentará mañana en la Feria del Libro (FIL) el texto Nuestro Amigo el Mar, que es una adaptación especial del Libro del Mar para niños de cuatro y cinco años, del nivel inicial.
"El sábado (mañana) haremos la presentación de 60 textos nuevos que en el último año hemos trabajado. Entre ellos está el libro Nuestro Amigo el Mar, que es una de las novedades que tenemos”, informó el ministro de Educación, Roberto Aguilar.
Según el viceministro de Educación Regular, Juan José Quiroz, el libro pensado para preescolares tiene 20 páginas y es full color. "Fue una propuesta de maestros de una unidad educativa. Ellos hicieron una adaptación del Libro del Mar”, dijo.
El 23 de marzo de 2015, el Libro del Mar fue declarado como texto oficial. La publicación, que cuenta la historia de la pérdida del Litoral y de la reivindicación marítima, es lectura obligatoria para los estudiantes de Bolivia.
Quiroz explicó que los maestros propusieron al Ministerio la adaptación del libro para niños. "Fue interesante y lo único que hicimos fue orientar para que se mejore, particularmente en el título porque era muy ambiguo”.
El resultado es un relato ameno, un cuento. "Sus contenidos están relacionados al trabajo que plantea el Libro del Mar”.
La historia cuenta cómo dos niños bolivianos -Juancito Pinto y Genoveva Ríos- jugaban alegremente a orillas del mar antes de que Bolivia lo pierda. Ellos conocían todos los animales marinos y eran felices hasta que se produjo la invasión. Lejos del mar, los niños lloraron porque no vieron a sus amigos pero aguardan el reencuentro cuando Bolivia recupere el Litoral.
Las autoridades comentaron que lo que se busca mostrar a los niños es la tristeza de perder a los amigos que habitaban en el mar, por la pérdida territorial. También, hacerles comprender que los adultos hacen esfuerzos para retornar a ese acceso.
Quiroz dijo que el texto ya se distribuye a todas las escuelas fiscales y de convenio del nivel inicial. "Los colegios privados pueden enviar una carta para que les entreguemos textos, pero éstos tendrán un costo”, dijo aunque no preciso el precio.
Con el texto también se presentarán otros 16 libros sobre pueblos indígenas, historia de la Educación en Bolivia y otros temas que han desarrollado los institutos de Lengua y Cultura.
Stand de Educación
Stand Ayer el Ministerio e Educación inauguró su stand en la Feria del Libro. Allí distribuye más de 2.000 textos de su biblioteca en formato digital.
Libros Mañana Educación presentará 60 textos que fueron elaborados durante el último año. Hay textos novedosos para el sistema educativo. Libros para padres de familia y docentes sobre el currículo son la novedad.
Comisión de Chile estuvo ayer cerca a la frontera
La Comisión de Defensa del parlamento de Chile realizó ayer, desde las primeras horas, una visita hasta la región fronteriza con Bolivia, donde llegan las aguas del Silala. Estuvo conformada por los diputados Jorge Tarud, Ricardo Rincón y Romilio Gutiérrez, además de la agente del país vecino ante el Tribunal de la Haya, Ximena Fuentes, y del general Sergio Retamal, comandante de la Primera División de Ejército.
Según información del portal Bio Bio Chile, en el marco de la visita al curso del Silala, que busca comprobar “in situ” la tesis chilena ante el conflicto por este cauce con Bolivia, la delegación encabezada por la Comisión de Defensa llegó hasta la zona fronteriza de Conchi, para visitar un puesto militar.
Conchi es un pueblo atacameño de tradición minera, ubicado a 3.100 metros sobre el nivel del mar, en las cercanías de la división El Abra de Codelco y a unos 80 km de Calama.
En la zona están desplazados 1.161 uniformados, realizando labores de resguardo de la frontera con Bolivia –con rondas los 365 días del año-, entre ellos procediendo al desminado de la región y dando apoyo a la comunidad, entre otras.
El comandante en jefe de la Primera División del Ejército, general Sergio Retamal, detalló el trabajo cumplido, destacando los controles de pasos habilitados y no habilitados en zonas donde personal de Carabineros o de la Policía de Investigaciones no puede llegar, según Bio Bio.
En esta zona también se encuentra el embalse de Conchi, donde desembocan varios caudales de agua, entre ellos las aguas de los manantiales del Silala.
Según datos oficiales de los inmigrantes en la provincia del Loa, hay 19.478 ciudadanos bolivianos, 16.671 peruanos, 4.463 colombianos, 1.747 argentinos y 640 de otras nacionalidades.
VISITA POSITIVA
Para el diputado potosino René Joaquino, la visita de la comisión chilena a la región donde llegan las aguas del Silala es una buena iniciativa, porque de ese modo los parlamentarios del vecino país podrán constatar el desvío artificial del caudal.
“Van a poder observar que existen construcciones con hormigones que datan de hace muchos años atrás, décadas, que hicieron los propios chilenos, de manera abusiva y arbitraria. Podrán constatar que están aprovechando de manera gratuita el agua”, agregó.
Por su parte, el diputado potosino Gonzalo Barrientos señaló también que una visita hasta el lugar donde pasan las aguas del Silala es una buena iniciativa que sirve para evidenciar el desvío artificial que se dio desde hace varios años.
El Silala se encuentra ubicado en el cantón Quetena Chico, del departamento de Potosí.
Quetena es una población reducida, que está a más de 4.000 metros sobre el nivel del mar. La mayor parte de sus habitantes son varones y son guardaparques de la Reserva Eduardo Abaroa.
Según información del portal Bio Bio Chile, en el marco de la visita al curso del Silala, que busca comprobar “in situ” la tesis chilena ante el conflicto por este cauce con Bolivia, la delegación encabezada por la Comisión de Defensa llegó hasta la zona fronteriza de Conchi, para visitar un puesto militar.
Conchi es un pueblo atacameño de tradición minera, ubicado a 3.100 metros sobre el nivel del mar, en las cercanías de la división El Abra de Codelco y a unos 80 km de Calama.
En la zona están desplazados 1.161 uniformados, realizando labores de resguardo de la frontera con Bolivia –con rondas los 365 días del año-, entre ellos procediendo al desminado de la región y dando apoyo a la comunidad, entre otras.
El comandante en jefe de la Primera División del Ejército, general Sergio Retamal, detalló el trabajo cumplido, destacando los controles de pasos habilitados y no habilitados en zonas donde personal de Carabineros o de la Policía de Investigaciones no puede llegar, según Bio Bio.
En esta zona también se encuentra el embalse de Conchi, donde desembocan varios caudales de agua, entre ellos las aguas de los manantiales del Silala.
Según datos oficiales de los inmigrantes en la provincia del Loa, hay 19.478 ciudadanos bolivianos, 16.671 peruanos, 4.463 colombianos, 1.747 argentinos y 640 de otras nacionalidades.
VISITA POSITIVA
Para el diputado potosino René Joaquino, la visita de la comisión chilena a la región donde llegan las aguas del Silala es una buena iniciativa, porque de ese modo los parlamentarios del vecino país podrán constatar el desvío artificial del caudal.
“Van a poder observar que existen construcciones con hormigones que datan de hace muchos años atrás, décadas, que hicieron los propios chilenos, de manera abusiva y arbitraria. Podrán constatar que están aprovechando de manera gratuita el agua”, agregó.
Por su parte, el diputado potosino Gonzalo Barrientos señaló también que una visita hasta el lugar donde pasan las aguas del Silala es una buena iniciativa que sirve para evidenciar el desvío artificial que se dio desde hace varios años.
El Silala se encuentra ubicado en el cantón Quetena Chico, del departamento de Potosí.
Quetena es una población reducida, que está a más de 4.000 metros sobre el nivel del mar. La mayor parte de sus habitantes son varones y son guardaparques de la Reserva Eduardo Abaroa.
Thursday, September 8, 2016
Bolivia trabaja en segunda fase de demanda marítima
El equipo jurídico boliviano a cargo de la demanda marítima, luego de conocer el contenido de la contramemoria chilena, inició ya el trabajo de la segunda fase en este juicio internacional. Una de sus principales tareas será recoger los testimonios de los expresidentes del país en torno al tema, informó ayer el canciller David Choquehuanca.
“Estos días hemos recibido la contramemoria de Chile, documento que hemos analizado de forma detallada, en la reunión que sostuvimos con el abogado internacionalista Remiro Brotóns acompañado del agente, Eduardo Rodríguez Veltzé, y el secretario de Diremar, quienes informaron que están recogiendo testimonios de exmanadatarios”, informó el canciller, en conferencia de prensa.
Días atrás, el Consejo Marítimo sesionó en el país para recibir el informe de la contramemoria chilena. Según el titular de la diplomacia boliviana, fueron varias sesiones de trabajo donde también participaron “por separado” los expresidentes Jorge Quiroga, Jaime Paz y Carlos Mesa, quien también es el exvocero oficial de la causa marítima.
En ese marco, Choquehuanca considera que es importante acompañar la demanda marítima, con la parte testimonial de las exautoridades de Estado.
Sin embargo, dijo que los documentos y estrategias tienen un carácter de reserva hasta la etapa de alegatos orales.
Recordó que el 13 de septiembre, el agente Rodríguez se reunirá en la Corte Internacional de Justicia de la Haya con el agente chileno, Miguel Insulza, y el Presidente del tribunal internacional, para definir los siguientes pasos procedimentales que se tomarán en torno a la causa en trámite.
“Esperaremos que se realice la reunión, para dar a conocer a la opinión pública las conclusiones, porque habrán nuevos plazos destinados a la entrega de pruebas documentadas, aspecto que el equipo jurídico está manejando y estructurando”, afirmó.
En julio pasado, el canciller de Chile, Heraldo Muñoz, y su agente ante la demanda boliviana, José Miguel Insulza, entregaron la contramemoria a la Corte Internacional de Justicia de la Haya, documento que consta de 256 páginas, en el que principal argumento de la defensa chilena es que “no tiene la obligación de negociar”.
Medios de comunicación de Chile publicaron que la contramemoria remarca que “Chile siempre ha tenido la voluntad de diálogo y ha ofrecido restablecer relaciones diplomáticas sin condiciones”, lo que “no ha sido acogido por Bolivia”.
“Es una contramemoria que creemos que es sólida con los fundamentos históricos y jurídicos para demostrar que no hay un obligación para negociar nada con Bolivia. La hemos entregado con gran confianza de lo que viene por delante. Bolivia, por más de 100 años, nunca expresó la supuesto obligación de negociar”, sostuvo Muñoz.
“Estos días hemos recibido la contramemoria de Chile, documento que hemos analizado de forma detallada, en la reunión que sostuvimos con el abogado internacionalista Remiro Brotóns acompañado del agente, Eduardo Rodríguez Veltzé, y el secretario de Diremar, quienes informaron que están recogiendo testimonios de exmanadatarios”, informó el canciller, en conferencia de prensa.
Días atrás, el Consejo Marítimo sesionó en el país para recibir el informe de la contramemoria chilena. Según el titular de la diplomacia boliviana, fueron varias sesiones de trabajo donde también participaron “por separado” los expresidentes Jorge Quiroga, Jaime Paz y Carlos Mesa, quien también es el exvocero oficial de la causa marítima.
En ese marco, Choquehuanca considera que es importante acompañar la demanda marítima, con la parte testimonial de las exautoridades de Estado.
Sin embargo, dijo que los documentos y estrategias tienen un carácter de reserva hasta la etapa de alegatos orales.
Recordó que el 13 de septiembre, el agente Rodríguez se reunirá en la Corte Internacional de Justicia de la Haya con el agente chileno, Miguel Insulza, y el Presidente del tribunal internacional, para definir los siguientes pasos procedimentales que se tomarán en torno a la causa en trámite.
“Esperaremos que se realice la reunión, para dar a conocer a la opinión pública las conclusiones, porque habrán nuevos plazos destinados a la entrega de pruebas documentadas, aspecto que el equipo jurídico está manejando y estructurando”, afirmó.
En julio pasado, el canciller de Chile, Heraldo Muñoz, y su agente ante la demanda boliviana, José Miguel Insulza, entregaron la contramemoria a la Corte Internacional de Justicia de la Haya, documento que consta de 256 páginas, en el que principal argumento de la defensa chilena es que “no tiene la obligación de negociar”.
Medios de comunicación de Chile publicaron que la contramemoria remarca que “Chile siempre ha tenido la voluntad de diálogo y ha ofrecido restablecer relaciones diplomáticas sin condiciones”, lo que “no ha sido acogido por Bolivia”.
“Es una contramemoria que creemos que es sólida con los fundamentos históricos y jurídicos para demostrar que no hay un obligación para negociar nada con Bolivia. La hemos entregado con gran confianza de lo que viene por delante. Bolivia, por más de 100 años, nunca expresó la supuesto obligación de negociar”, sostuvo Muñoz.
Wednesday, September 7, 2016
Demanda marítima Bolivia lista para reunión con Chile en La Haya
El equipo jurídico boliviano está preparado para asistir a la reunión programada para el martes 13 del presente mes en la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya, cuando el presidente del tribunal Rony Abrahams recibirá en audiencia a las representaciones de Bolivia y Chile, con la finalidad de definir la siguiente fase en el marco de la demanda marítima, informó ayer el expresidente Jorge Tuto Quiroga.
“Con el doctor Eduardo Rodríguez Veltzé y parte de su equipo jurídico hemos tenido largas conversaciones y también con otras personas que han tenido experiencia en este tema. Me sujeto a lo que ha dicho públicamente el doctor Rodríguez en este tema. El 13 de septiembre se acordará si se va ir directo a los argumentos orales o si va ver la réplica y la dúplica. Lo más probables es que sea la réplica y la dúplica”, dijo Quiroga.
La Corte Internacional de Justicia convocó a los agentes de Bolivia, Eduardo Rodríguez Veltzé, y de Chile, Ximena Fuentes, para el 13 de septiembre, con el objetivo de coordinar los pasos a seguir en el juicio internacional por la soberanía marítima.
TRABAJO
El canciller David Choquehuanca informó a la agencia de noticias española EFE que el equipo jurídico se reunió, por separado, durante una semana, con los exmandatarios Jaime Paz Zamora (1989-1993), Jorge Quiroga (2001-2002) y Carlos Mesa (2003-2005).
También hubo reuniones reservadas, con excancilleres, exviceministros y con otras anteriores autoridades que tuvieron alguna participación en los pedidos de diálogo con Chile sobre la demanda boliviana.
EDUARDO RODRÍGUEZ
El 25 de agosto, el ex presidente Rodríguez señaló que el encuentro entre los agentes de Bolivia y Chile ante La Haya será fundamental puesto que servirá para definir los pasos procesales a seguirse en el tema marítimo.
Explicó, asimismo, que en caso de no producirse acuerdos entre los agentes de ambos países, la CIJ tomará las decisiones, pero si existe consenso el presidente de la Corte emitirá una disposición u orden para producir nuevos plazos.
Sobre el mismo tema, el expresidente Quiroga señaló que Rodríguez, junto al equipo, viene trabajando una serie de documentos y elementos jurídicos, rumbo a la reunión del próximo martes en La Haya.
Quiroga también resaltó el profesionalismo de Rodríguez Veltzé. “Es un hombre de primer nivel, preparado para esta tarea. Es muy difícil encontrar un hombre preparado jurídicamente con la misma trayectoria”, añadió. Rodríguez fue presidente de la Corte Suprema de Justicia, circunstancia por la que fue elegido presidente provisional.
ANTECEDENTES
En el 2013 el gobierno de Evo Morales inició una demanda a Chile en la CIJ para que se negocie una salida soberana al Pacífico,
Chile argumentó indicando que los límites fueron zanjados con el Tratado de Paz y Amistad de 1904, firmado 25 años después de la guerra del Pacífico (1879 y 1883).
“Con el doctor Eduardo Rodríguez Veltzé y parte de su equipo jurídico hemos tenido largas conversaciones y también con otras personas que han tenido experiencia en este tema. Me sujeto a lo que ha dicho públicamente el doctor Rodríguez en este tema. El 13 de septiembre se acordará si se va ir directo a los argumentos orales o si va ver la réplica y la dúplica. Lo más probables es que sea la réplica y la dúplica”, dijo Quiroga.
La Corte Internacional de Justicia convocó a los agentes de Bolivia, Eduardo Rodríguez Veltzé, y de Chile, Ximena Fuentes, para el 13 de septiembre, con el objetivo de coordinar los pasos a seguir en el juicio internacional por la soberanía marítima.
TRABAJO
El canciller David Choquehuanca informó a la agencia de noticias española EFE que el equipo jurídico se reunió, por separado, durante una semana, con los exmandatarios Jaime Paz Zamora (1989-1993), Jorge Quiroga (2001-2002) y Carlos Mesa (2003-2005).
También hubo reuniones reservadas, con excancilleres, exviceministros y con otras anteriores autoridades que tuvieron alguna participación en los pedidos de diálogo con Chile sobre la demanda boliviana.
EDUARDO RODRÍGUEZ
El 25 de agosto, el ex presidente Rodríguez señaló que el encuentro entre los agentes de Bolivia y Chile ante La Haya será fundamental puesto que servirá para definir los pasos procesales a seguirse en el tema marítimo.
Explicó, asimismo, que en caso de no producirse acuerdos entre los agentes de ambos países, la CIJ tomará las decisiones, pero si existe consenso el presidente de la Corte emitirá una disposición u orden para producir nuevos plazos.
Sobre el mismo tema, el expresidente Quiroga señaló que Rodríguez, junto al equipo, viene trabajando una serie de documentos y elementos jurídicos, rumbo a la reunión del próximo martes en La Haya.
Quiroga también resaltó el profesionalismo de Rodríguez Veltzé. “Es un hombre de primer nivel, preparado para esta tarea. Es muy difícil encontrar un hombre preparado jurídicamente con la misma trayectoria”, añadió. Rodríguez fue presidente de la Corte Suprema de Justicia, circunstancia por la que fue elegido presidente provisional.
ANTECEDENTES
En el 2013 el gobierno de Evo Morales inició una demanda a Chile en la CIJ para que se negocie una salida soberana al Pacífico,
Chile argumentó indicando que los límites fueron zanjados con el Tratado de Paz y Amistad de 1904, firmado 25 años después de la guerra del Pacífico (1879 y 1883).
Monday, September 5, 2016
Gobierno y expresidentes trabajaron para responder a Chile ante CIJ
El Gobierno de Bolivia y un equipo jurídico tuvieron "jornadas de trabajo" con expresidentes del país acerca de la respuesta que se dará a la contramemoria presentada por Chile en la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya sobre el histórico reclamo boliviano de un acceso soberano al Pacífico.
El equipo jurídico se reunió durante una semana por separado con los exmandatarios Jaime Paz Zamora (1989-1993), Jorge Quiroga (2001-2002) y Carlos Mesa (2003-2005), informó hoy en una entrevista con Efe el canciller boliviano, David Choquehuanca.
También hubo reuniones con excancilleres, exviceministros y con otras antiguas autoridades que tuvieron alguna participación en el centenario diálogo con Chile sobre la demanda boliviana de recuperar el acceso al mar perdido en una guerra librada en 1879.
"Es un trabajo del equipo jurídico, es un tejido que se tiene que organizar, es complejo. Entonces, se vio la necesidad de que tienen que participar y han participado de manera activa, ha habido patriotismo de los expresidentes", afirmó Choquehuanca.
La autoridad resaltó que estos encuentros fueron reservados e importantes para aportar a la "parte testimonial" de la respuesta que se elabora para luego "respaldarla con documentación".
Añadió que los asesores jurídicos quedaron "contentos" con la información obtenida.
El Gobierno de Evo Morales planteó en 2013 una demanda en la CIJ para pedir un fallo que obligue a Chile a concretar una negociación sobre la salida al mar que demanda, tomando en cuenta las ofertas que en la historia hicieron diversas autoridades chilenas.
Chile ha rechazado la petición boliviana argumentando que la controversia limítrofe ha quedado zanjada con el Tratado de Paz y Amistad de 1904, firmado 25 años después de la guerra del Pacífico.
Choquehuanca y el equipo jurídico de Bolivia se reunieron a principios de agosto en La Haya para analizar la contramemoria presentada por Chile ante el alto tribunal de Naciones Unidas.
El canciller boliviano indicó que continúan estudiando la contramemoria chilena para responderla.
Recordó además que para el próximo martes está prevista una reunión en la Corte de La Haya entre los agentes de ambos países "para fijar un nuevo calendario" para la segunda fase del litigio.
Con respecto a la decisión de Chile de imponer visados a diplomáticos y funcionarios bolivianos, Choquehuanca opinó que "no es un buen mensaje", pero que no "tiene que preocupar" a los afectados porque podrán seguir viajando al país austral tras cumplir con los trámites requeridos.
Reiteró que la medida, que entra en vigor seis meses después de ser aprobada, fue una "represalia" por el viaje que realizó en julio pasado junto a una comitiva al norte chileno para verificar denuncias de supuestas vulneraciones del Tratado de 1904.
"¿Dónde está el libre tránsito? Son restricciones que cada vez Chile unilateralmente decide", lamentó Choquehuanca.
Ratificó que Bolivia no responderá de la misma forma porque considera "que eso no está bien", aunque, según dijo, "esto no va con la práctica diplomática del principio de la reciprocidad".
Choquehuanca agregó que llegado el momento, y si ya está vigente la exigencia del visado, la pedirá al consulado chileno y pagará las tarifas correspondientes para visitar en Santiago el consulado de su país.
Subscribe to:
Posts (Atom)
