Wednesday, July 5, 2017
La Moneda usa declaraciones de exautoridades bolivianas
El Gobierno de Chile emplea declaraciones de exautoridades bolivianas para sustentar la demanda que presentó contra Bolivia en la Corte Internacional de Justicia (CIJ) por el Silala.
Una publicación del diario chileno La Tercera señala que el pilar de la demanda, con la cual se busca que el tribunal declare que el Silala es un curso de agua internacional, es la supuesta contradicción entre la postura asumida por La Paz antes de 1999 y la que se plantea en la actualidad.
El canciller de Chile, Heraldo Muñoz, y la agente para este proceso, Ximena Fuentes, indicaron, por separado, que la memoria presentada en la CIJ incluye declaraciones de excancilleres bolivianos que respaldan la postura de ese país, de que el Silala es un río.
En uno de los dos videos que difundió Chile, junto con la presentación de la memoria en el Tribunal, el lunes, se cita una entrevista al expresidente de la Comisión Nacional de Soberanía y Límites del Ministerio de Relaciones Exteriores de Bolivia Teodosio Imaña Castro (31/05/1996), quien “confirmó que el río Silala fluye de manera natural desde Bolivia hacia Chile, siguiendo un curso constante”.
Acompaña además un comunicado que fue emitido por la Cancillería de Bolivia el 7 de mayo de 1996, en el cual se señala que el Silala es un río que se origina en territorio boliviano e ingresa a territorio chileno, siendo “Bolivia el país ribereño aguas arriba y Chile el país ribereño aguas abajo”.
Fuentes del equipo chileno agregan que también se incluyen minutas bilaterales y un estudio técnico realizado entre ambos países en 2001, elementos que fueron recopilados desde hace varios años a través de la Unidad Silala de la Dirección de Fronteras y Límites (Difrol) de la Cancillería chilena.
Tuesday, July 4, 2017
Video Muñoz sonríe al escuchar Marcha Naval de Bolivia
Una mueca sonriente realizó el canciller de Chile, Heraldo Muñoz, al escuchar en silencio las notas de la Marcha Naval o Himno del Mar de Bolivia. La autoridad fue entrevistada por la televisión estatal de su país sobre la tensión que existe entre ambas naciones.
Cerca a un minuto el ministro de Michelle Bachelet escucha la letra y música, que mencionan a las poblaciones que fueron usurpadas durante la Guerra del Pacífico. Incredulidad y luego una mueca seria son otros de los gestos del titular.
"¿Cuándo va a terminar esta relación tensa entre los dos países?" Esa es la pregunta que le lanza una periodista al concluir parte de la marcha. Muñoz responde: "Va a terminar cuando se respete a Chile, cuando no haya hostilidad. El problema es con el gobierno de Bolivia, no con el pueblo".
Durante la conversación, el canciller chileno afirmó que "nunca ha habido tanta inversión chilena en Bolivia. Esa es la realidad de lo que sucede a nivel de los pueblos". Resaltó que existe una "integración silenciosa".
"Todas las veces que nos sentamos a negociar con Bolivia ellos se retiraron (...) Los tweets de Evo Morales no tienen ningún impacto internacional", fueron otras de las apreciaciones de la autoridad.
Durante esta jornada Heraldo Muñoz se reunió con los ex cancilleres de Chile, para analizar las dos demandas en curso que existen con Bolivia ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ), por la causa marítima y las aguas del Silala. "En vez de responder por la prensa, nosotros fuimos a La Haya", dijo.
Chile dice que Bolivia ha llevado a los medios los dos litigios en La Haya
El canciller chileno, Heraldo Muñoz, afirmó este martes que el Gobierno boliviano ha llevado a los medios y a foros internacionales la discusión de los dos litigios que ambos países mantienen en la Corte Internacional de Justicia (CIJ).
"Bolivia ha llevado a los medios internacionales la discusión no solo sobre su demanda marítima, sino que también puso en la agenda pública el tema del río Silala. Fue Chile el que recurrió a los medios pacíficos de solución de controversias", dijo Muñoz en una rueda de prensa tras reunirse con excancilleres.
"En vez de responder por la prensa, nosotros fuimos a La Haya", añadió Muñoz en alusión a la demanda que Chile presentó ante la CIJ con la finalidad de que ese tribunal declare que el Silala es un río internacional y tiene derecho a usar sus aguas.
El jefe de la diplomacia chilena replicó así las palabras del presidente boliviano, Evo Morales, quien este martes acusó a su homóloga Michelle Bachelet de vulnerar normas de la CIJ al "revelar" contenidos de la memoria que el equipo chileno presentó este lunes en La Haya.
Muñoz reiteró que Chile presentó la demanda como respuesta a las "amenazas" de Bolivia, que había expresado su intención de recurrir a la CIJ para zanjar la disputa por el Silala.
"Como a Chile no se le amenaza, hemos decidido por primera vez en nuestra historia llevar a otro país, a la Corte Internacional de Justicia", subrayó.
Bolivia rechaza el reclamo de su vecino y, en cambio, acusa a Chile de haber desviado con canales artificiales los recursos hídricos del Silala, que en su opinión son manantiales naturales.
El canciller insistió en que Bolivia reconoció durante más de un siglo que el Silala era un río internacional y "cambió de versión en 1999, cuando acusó a nuestro país de robar aguas del Silala".
Este mismo martes, el ministro de Relaciones Exteriores fue invitado a un programa del canal estatal Televisión Nacional (TVN) en el que le preguntaron cuándo terminarían las asperezas en la relación bilateral.
"Va a terminar cuando se respete a Chile, cuando no haya hostilidad. El problema es con el Gobierno de Bolivia, no con el pueblo", respondió Muñoz, quien añadió que existe una "integración silenciosa" que el presidente Morales "no quiere reconocer".
"Hay miles de bolivianos viviendo en nuestro país que han emigrado y hecho de Chile su segunda patria (...) Lo que hace el Gobierno de Bolivia es intentar impedir lo que se ha avanzado y deteriorar una relación que se ha quedado, para el Gobierno boliviano, en el siglo XIX", dijo.
Rodríguez: Solo La Haya definirá querella
El agente boliviano ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ), el expresidente Eduardo Rodríguez Veltzé (2005) recordó ayer a La Moneda que solo ese alto tribunal de justicia definirá la disputa entre Bolivia y Chile por las aguas del Silala.
“SILALA: Sólo la CIJ, (no Santiago) y después de conocer Memorias de Chile y Bolivia definirá disputa internacional”, escribió el jurista en su cuenta de Twitter.
La aclaración del diplomático fue en relación a las declaraciones de autoridades chilenas que ayer se anticiparon a asegurar que la tesis que presentaron ante La Haya es la correcta.
La demanda del Silala se suma a la planteada en 2013 por La Paz sobre un acceso soberano al Pacífico, que sigue su curso también en la CIJ.
LABOR PATRIÓTICA DE EL DIARIO
EL DIARIO, a lo largo de sus más de cien años de vida, asumió la labor patriótica de defensa de los recursos naturales, la soberanía nacional y recordar de forma constante la aspiración de millones de bolivianos de lograr un acceso soberano al mar.
Por ejemplo, de forma histórica, en 1996 EL DIARIO denunció el desvío de las aguas de las vertientes del Silala por parte de Chile. Este hecho fue destacado en varias oportunidades por el Gobierno actual y expertos
Uno de ellos es el autor del libro “El mito del Silala” y experto en el estudio de la hidrografía boliviana, don Antonio Bazoberry Quiroga.
“Con EL DIARIO, Decano de la Prensa Nacional, fuimos al terreno de los bofedales del Silala en el año 1996 y comprobamos que no es un río, como pretende hacer ver Chile”, afirmó Bazoberry.
EL DIARIO se caracterizó y se caracteriza por la defensa de los recursos naturales, en especial en la frontera con Chile, motivo por el cual de forma constante denunció y sigue denunciando las constantes irregularidades que comete el país vecino contra el nuestro.
De la misma forma, durante el conflicto del río Lauca, desde febrero de 1962, la denuncia del Decano de la Prensa Nacional se hizo continua frente a los atropellos de Chile e informando las acciones gubernamentales que se fueron desencadenando hasta la ruptura de relaciones diplomáticas en noviembre de ese año.
“SILALA: Sólo la CIJ, (no Santiago) y después de conocer Memorias de Chile y Bolivia definirá disputa internacional”, escribió el jurista en su cuenta de Twitter.
La aclaración del diplomático fue en relación a las declaraciones de autoridades chilenas que ayer se anticiparon a asegurar que la tesis que presentaron ante La Haya es la correcta.
La demanda del Silala se suma a la planteada en 2013 por La Paz sobre un acceso soberano al Pacífico, que sigue su curso también en la CIJ.
LABOR PATRIÓTICA DE EL DIARIO
EL DIARIO, a lo largo de sus más de cien años de vida, asumió la labor patriótica de defensa de los recursos naturales, la soberanía nacional y recordar de forma constante la aspiración de millones de bolivianos de lograr un acceso soberano al mar.
Por ejemplo, de forma histórica, en 1996 EL DIARIO denunció el desvío de las aguas de las vertientes del Silala por parte de Chile. Este hecho fue destacado en varias oportunidades por el Gobierno actual y expertos
Uno de ellos es el autor del libro “El mito del Silala” y experto en el estudio de la hidrografía boliviana, don Antonio Bazoberry Quiroga.
“Con EL DIARIO, Decano de la Prensa Nacional, fuimos al terreno de los bofedales del Silala en el año 1996 y comprobamos que no es un río, como pretende hacer ver Chile”, afirmó Bazoberry.
EL DIARIO se caracterizó y se caracteriza por la defensa de los recursos naturales, en especial en la frontera con Chile, motivo por el cual de forma constante denunció y sigue denunciando las constantes irregularidades que comete el país vecino contra el nuestro.
De la misma forma, durante el conflicto del río Lauca, desde febrero de 1962, la denuncia del Decano de la Prensa Nacional se hizo continua frente a los atropellos de Chile e informando las acciones gubernamentales que se fueron desencadenando hasta la ruptura de relaciones diplomáticas en noviembre de ese año.
Evo acusa a Chile de vulnerar reglas de la CIJ y confirma contrademanda por el Silala
(Cambio Digital).- El presidente Evo Morales acusó hoy al Gobierno de Chile de vulnerar las disposiciones de la Corte Internacional de Justicia (CIJ), con sede en La Haya, por revelar aspectos de su memoria por el litigio sobre el Silala. La autoridad confirmó que Bolivia presentará una contrademanda en 2018.
En una declaración a la prensa, el Jefe de Estado dio lectura a una nota oficial que expresa la postura del Gobierno ante la entrega de la memoria chilena realizada ayer ante el tribunal, así como a las aseveraciones de la mandataria Michelle Bachelet y del canciller Heraldo Muñoz.
Como parte regular del proceso, el agente boliviano ante el principal órgano judicial de las Naciones Unidas, Eduardo Rodríguez Veltzé, recibió ayer la respectiva notificación sobre la entrega del documento de La Moneda que será sujeto a análisis y estudio por parte del equipo nacional e internacional para preparar la contramemoria, en la cual será incorporada la contrademanda, y que debe ser entregada hasta el 3 de julio de 2018.
Las declaraciones afirmativas de Bachelet y Muñoz sobre sus argumentos “no sólo vulneran las disposiciones reglamentarias de la Corte al revelar de manera interesada e inexacta los alcances de la disputa, sino que provocan abiertamente un debate público en los medios que son innecesarios”, indicó Morales, quien recordó que el reglamento de la CIJ prevé que la memoria tiene carácter reservado.
Aseguró que Bolivia no se referirá al contenido del documento chileno, pero que encarará un análisis minucioso de cada uno de los argumentos expuestos para contrastarlos con la documentación compilada.
En ese marco, confirmó que Bolivia no solo presentará la contramemoria, sino también la contrademanda por el manantial.
Chile demandó el 6 de junio de 2016 a Bolivia ante el tribunal internacional en busca de que se declare al Silala como un curso de agua internacional y que, como tal, tiene derecho a un uso equitativo y razonable de sus aguas. En la actualidad, Santiago emplea casi la totalidad de las aguas y la orienta en gran medida a la actividad minera.
Morales sostuvo que Bolivia ve con agrado que Santiago reconozca el uso de medios pacíficos para resolver las controversias entre Estados y no objete la idoneidad de la Corte, como lo hizo en el caso de la demanda marítima boliviana que se desarrolla ante esa instancia judicial desde 2013.
En una declaración a la prensa, el Jefe de Estado dio lectura a una nota oficial que expresa la postura del Gobierno ante la entrega de la memoria chilena realizada ayer ante el tribunal, así como a las aseveraciones de la mandataria Michelle Bachelet y del canciller Heraldo Muñoz.
Como parte regular del proceso, el agente boliviano ante el principal órgano judicial de las Naciones Unidas, Eduardo Rodríguez Veltzé, recibió ayer la respectiva notificación sobre la entrega del documento de La Moneda que será sujeto a análisis y estudio por parte del equipo nacional e internacional para preparar la contramemoria, en la cual será incorporada la contrademanda, y que debe ser entregada hasta el 3 de julio de 2018.
Las declaraciones afirmativas de Bachelet y Muñoz sobre sus argumentos “no sólo vulneran las disposiciones reglamentarias de la Corte al revelar de manera interesada e inexacta los alcances de la disputa, sino que provocan abiertamente un debate público en los medios que son innecesarios”, indicó Morales, quien recordó que el reglamento de la CIJ prevé que la memoria tiene carácter reservado.
Aseguró que Bolivia no se referirá al contenido del documento chileno, pero que encarará un análisis minucioso de cada uno de los argumentos expuestos para contrastarlos con la documentación compilada.
En ese marco, confirmó que Bolivia no solo presentará la contramemoria, sino también la contrademanda por el manantial.
Chile demandó el 6 de junio de 2016 a Bolivia ante el tribunal internacional en busca de que se declare al Silala como un curso de agua internacional y que, como tal, tiene derecho a un uso equitativo y razonable de sus aguas. En la actualidad, Santiago emplea casi la totalidad de las aguas y la orienta en gran medida a la actividad minera.
Morales sostuvo que Bolivia ve con agrado que Santiago reconozca el uso de medios pacíficos para resolver las controversias entre Estados y no objete la idoneidad de la Corte, como lo hizo en el caso de la demanda marítima boliviana que se desarrolla ante esa instancia judicial desde 2013.
Monday, July 3, 2017
Chile activa campaña para explicar su versión sobre el Silala
Una vez presentó la memoria ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ) en el caso de su demanda por derechos sobre el Silala, Chile empezó una campaña por redes sociales para explicar los argumentos que sustentan su tesis de que el recurso hídrico en dispuesta es parte de un río y no proveniente de manantiales como defiende Bolivia.
“El Gobierno de Bolivia no puede negar la ley de la gravedad y Chile defenderá sus derechos”, afirmó el canciller Heraldo Muñoz en uno de los materiales publicados en Twitter y Facebook con su versión sobre el origen del recurso natural y los aspectos que rodean el diferendo que vuelve a enfrentar a ambos países en la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya.
Espere…
“Chile y la demanda por el río Silala”, es el título de los videos difundidos y en los que se detalla aspectos como que el agua proveniente de Bolivia llega a los habitantes de “uno de los desiertos más áridos del mundo”, como a la industria. Aunque no lo menciona directamente, hace mención a la concesión de hace más de 100 años que otorgó la entonces Prefectura de Potosí para su uso.
La administración boliviana, como históricamente lo hizo, refutó en varias oportunidades la tesis chilena y puso como ejemplo las obras construidas en la frontera para la canalización artificial del agua. Es más, hubo una negociación que no prosperó y por la cual se llegó a un acuerdo inicial de pago chileno por el 50% del recurso hasta tanto se defina la propiedad del restante porcentaje.
La representación de Santiago presentó este lunes, en el límite de plazo, la memoria de la demanda contra Bolivia por derecho sobre el Silala, que se encuentra en el cantón Quetena Chico, en Potosí.
Los contenidos multimedia chilenos son difundidos por redes sociales por las cuentas de la Cancillería con mensajes como: “Hoy Chile entregó la Memoria a la Corte Internacional de Justicia por demanda del Río Silala contra Bolivia. Al respecto, el Canciller Heraldo Muñoz señaló que "Bolivia se contradice".
Este es el segundo caso que enfrentará a ambos países en la CIJ, ya que el primero fue planteado por el gobierno de Evo Morales para que el tribunal internacional obligue a Chile a cumplir con sus compromisos hechos a lo largo de la historia de negociar una salida soberana al Pacífico.
Subscribe to:
Posts (Atom)

