El agente de Chile ante la Corte Internacional de Justicia, Felipe Bulnes, afirmó ayer, en París, Francia, que Bolivia tergiversa la historia y las conversaciones entre ambos países y que Chile no adoptó obligaciones para negociar una salida soberana al océano Pacífico como sostiene la demanda boliviana.
Bulnes junto al coagente Claudio Grossman y la embajadora María Teresa Infante se reunieron con los abogados internacionales que asesoran a Chile en la defensa en la demanda interpuesta por Bolivia en el máximo tribunal de justicia de la Organización de las Naciones Unidas.
“Ahora corresponde demostrar que Bolivia tergiversa nuestra historia común y los alcances de las conversaciones e intercambios que han existido entre ambos países para construir la existencia de una supuesta obligación de negociar donde en realidad no la hay”, sostuvo el agente.
La reunión se realizó después que la CIJ, el 24 de septiembre, se declaró competente para conocer y resolver el fondo de la demanda boliviana, con el objetivo de planificar los trabajos para la elaboración de la contramemoria que deberán presentar hasta el mes de julio de 2016.
Los abogados sostienen que en el fallo, la CIJ limitó de manera significativa el alcance de la demanda boliviana. “Bolivia pretendía que la Corte reconociera que tenía jurisdicción para establecer que Chile estaba obligado a negociar un acceso soberano para Bolivia con un resultado predeterminado”, señala un comunicado replicado por el portal digital de radio Bío Bío.
Tuesday, October 20, 2015
Rodríguez Veltzé aclara Bolivia no tiene documentos secretos para respaldar demanda
El agente de Bolivia ante la Corte internacional de Justicia (CIJ) de la Haya, el expresidente Eduardo Rodríguez Veltzé, aclaró ayer que él nunca dijo que existen documentos secretos para respaldar la demanda marítima boliviana, instaurada contra Chile ante la Corte internacional de Justicia (CIJ) de La Haya, por una salida soberana al mar, como publicaron algunos medios de comunicación.
“Yo no he dicho que existe documentos, lo que dije es que Bolivia en su trabajo de la demanda y de su memoria ha cubierto todo lo que responsablemente le toca cubrir, que no es efectivo que haya un porcentaje de documentos por explorar”, explicó a los periodistas.
Según medios de prensa, el domingo, Rodríguez Veltzé, en una entrevista con la televisora privada ATB, reveló que existen documentos secretos de la demanda marítima que no pueden ser ventilados públicamente y que hacen a los argumentos, razonamientos y pruebas que fueron enviados a La Haya para que sean respondidos por el país demandado.
Esa publicación despertó inquietud en Chile, y su canciller, Heraldo Muñoz, aseguró desconocer los antecedentes supuestamente señalados por el agente boliviano, respecto a documentos secretos entregados a la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya, a los que el país transandino deberá responder ante ese tribunal en julio de 2016.
Al respecto, Rodríguez Veltzé subrayó que “no existe una alarma por la cual Bolivia pueda significar que tiene documentos por revisar”.
En 1825, Bolivia nació a la vida independiente con una costa de aproximadamente 400 kilómetros sobre el océano Pacífico. 54 años después, en 1879, Chile invadió y ocupó por la fuerza el territorio del departamento de Litoral, desde entonces privó al país de un acceso soberano al mar y de un territorio de al menos 120.000 kilómetros cuadrados.
En 2013, Bolivia sentó a Chile ante La Haya, en busca de un “diálogo sincero” para resolver la demanda marítima boliviana.
Chile había objetado en 2014 la competencia de la CIJ para conocer la demanda marítima boliviana, y después de 14 meses, ese tribunal internacional rechazó ese recurso interpuesto por La Moneda.
“Yo no he dicho que existe documentos, lo que dije es que Bolivia en su trabajo de la demanda y de su memoria ha cubierto todo lo que responsablemente le toca cubrir, que no es efectivo que haya un porcentaje de documentos por explorar”, explicó a los periodistas.
Según medios de prensa, el domingo, Rodríguez Veltzé, en una entrevista con la televisora privada ATB, reveló que existen documentos secretos de la demanda marítima que no pueden ser ventilados públicamente y que hacen a los argumentos, razonamientos y pruebas que fueron enviados a La Haya para que sean respondidos por el país demandado.
Esa publicación despertó inquietud en Chile, y su canciller, Heraldo Muñoz, aseguró desconocer los antecedentes supuestamente señalados por el agente boliviano, respecto a documentos secretos entregados a la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya, a los que el país transandino deberá responder ante ese tribunal en julio de 2016.
Al respecto, Rodríguez Veltzé subrayó que “no existe una alarma por la cual Bolivia pueda significar que tiene documentos por revisar”.
En 1825, Bolivia nació a la vida independiente con una costa de aproximadamente 400 kilómetros sobre el océano Pacífico. 54 años después, en 1879, Chile invadió y ocupó por la fuerza el territorio del departamento de Litoral, desde entonces privó al país de un acceso soberano al mar y de un territorio de al menos 120.000 kilómetros cuadrados.
En 2013, Bolivia sentó a Chile ante La Haya, en busca de un “diálogo sincero” para resolver la demanda marítima boliviana.
Chile había objetado en 2014 la competencia de la CIJ para conocer la demanda marítima boliviana, y después de 14 meses, ese tribunal internacional rechazó ese recurso interpuesto por La Moneda.
DAMANDA MARÍTIMA BOLIVIANA La estrategia chilena se dirige a Europa
Parlamentarios expondrán, en varias instancias, la postura sobre el tema marítimo.
Una delegación transversal de diputados chilenos, integrada por el presidente de la Cámara, Marco Antonio Núñez (PPD), Pepe Auth (PPD), Patricio Melero (UDI) y Tucapel Jiménez (PPD) iniciará mañana una gira por Europa con el propósito de exponer, en todas las instancias oficiales en las que participe, la postura chilena respecto de la demanda marítima boliviana en contra del país trasandino. Este viaje forma parte de la nueva estrategia que impulsa la Cancillería a nivel internacional para dar cuenta de los argumentos chilenos durante el desarrollo del juicio en La Haya, según publicó La Tercera.
Se tiene previsto que la delegación chilena visite los parlamentos de República Checa, Hungría, Dinamarca y tengan una cita con el rey de Suecia.
La pasada semana, los parlamentarios se reunieron con el canciller Heraldo Muñoz y el embajador Alberto Van Klaveren. En el encuentro, el jefe de la diplomacia chilena insistió en la necesidad de reforzar la participación de parlamentarios chilenos en la difusión de la postura de su país a nivel internacional para contrarrestar el intenso despliegue que realiza activamente Bolivia en este tema.
Al margen del expresidente Carlos Mesa, el Gobierno boliviano cuenta con un grupo de nueve diputados supranacionales encargados exclusivamente de viajar por el mundo dando cuenta de los argumentos bolivianos en esta materia.
“Hemos decidido coordinar estrechamente los esfuerzos de relaciones internacionales que tiene el Congreso y vamos a participar activamente en esta etapa definitiva respecto de la demanda marítima boliviana ante La Haya”, aseguró Marco Antonio Núñez.
RECLAMO. El vicepresidente Álvaro García Linera explicó que Bolivia sólo le pide a Chile justicia, integración y bienestar común al demandar un acceso soberano a las costas del Pacífico, que le fueron arrebatadas por el país transandino en 1879, refleja el portal de la estatal ABI.
"Pedimos justicia, integración y bienestar común y quién puede oponerse en el mundo a eso, nadie, en el mundo hasta el Papa nos acompaña porque son banderas universales", manifestó García en conferencia de prensa.
La autoridad realizó esa afirmación en referencia a las acciones que realiza Chile, tras el fallo de la Corte de La Haya, que en septiembre se declaró competente para tratar la demanda marítima boliviana.
El Vicepresidente aseguró que por más que Chile "contrate 20 historiadores, 500 juristas, 300 lobbies planetarios" todo se "derrumba" frente a la justicia, integración y bienestar que exige Bolivia al igual que los pueblos del mundo. "No importa cuánto dinero vaya a gastar Chile en su propaganda, nunca va a llegar a la estatura moral que tiene Bolivia con esas tres ideas fuerzas y por lo tanto siempre vamos a ir por delante de ellos", afirmó.
La autoridad recordó que la competencia de La Haya fue la primera victoria de Bolivia en 136 años de diplomacia a nivel mundial en términos jurídicos y morales e indicó que ahora falta lograr vencer a Chile en términos procedimentales. Para ese objetivo recordó que Bolivia tiene "un diseño y una actividad que seguirán nuestros expresidentes en su actividad de difusión".
"El mundo entero está con los que quieren justicia, bienestar e integración", insistió.
DOCUMENTOS. El canciller de Chile, Heraldo Muñoz, aseguró desconocer los antecedentes señalados por el agente Eduardo Rodríguez, en un programa de la Red ATB, respecto a documentos secretos entregados a la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya, a los que el país transandino deberá responder ante ese tribunal en julio de 2016. "Desconozco (...) todo lo que requiera ser respondido será respondido a su tiempo", aseguró.
5 diputados viajarñan mañana para participar de varios encuentros diplomáticos.
Una delegación transversal de diputados chilenos, integrada por el presidente de la Cámara, Marco Antonio Núñez (PPD), Pepe Auth (PPD), Patricio Melero (UDI) y Tucapel Jiménez (PPD) iniciará mañana una gira por Europa con el propósito de exponer, en todas las instancias oficiales en las que participe, la postura chilena respecto de la demanda marítima boliviana en contra del país trasandino. Este viaje forma parte de la nueva estrategia que impulsa la Cancillería a nivel internacional para dar cuenta de los argumentos chilenos durante el desarrollo del juicio en La Haya, según publicó La Tercera.
Se tiene previsto que la delegación chilena visite los parlamentos de República Checa, Hungría, Dinamarca y tengan una cita con el rey de Suecia.
La pasada semana, los parlamentarios se reunieron con el canciller Heraldo Muñoz y el embajador Alberto Van Klaveren. En el encuentro, el jefe de la diplomacia chilena insistió en la necesidad de reforzar la participación de parlamentarios chilenos en la difusión de la postura de su país a nivel internacional para contrarrestar el intenso despliegue que realiza activamente Bolivia en este tema.
Al margen del expresidente Carlos Mesa, el Gobierno boliviano cuenta con un grupo de nueve diputados supranacionales encargados exclusivamente de viajar por el mundo dando cuenta de los argumentos bolivianos en esta materia.
“Hemos decidido coordinar estrechamente los esfuerzos de relaciones internacionales que tiene el Congreso y vamos a participar activamente en esta etapa definitiva respecto de la demanda marítima boliviana ante La Haya”, aseguró Marco Antonio Núñez.
RECLAMO. El vicepresidente Álvaro García Linera explicó que Bolivia sólo le pide a Chile justicia, integración y bienestar común al demandar un acceso soberano a las costas del Pacífico, que le fueron arrebatadas por el país transandino en 1879, refleja el portal de la estatal ABI.
"Pedimos justicia, integración y bienestar común y quién puede oponerse en el mundo a eso, nadie, en el mundo hasta el Papa nos acompaña porque son banderas universales", manifestó García en conferencia de prensa.
La autoridad realizó esa afirmación en referencia a las acciones que realiza Chile, tras el fallo de la Corte de La Haya, que en septiembre se declaró competente para tratar la demanda marítima boliviana.
El Vicepresidente aseguró que por más que Chile "contrate 20 historiadores, 500 juristas, 300 lobbies planetarios" todo se "derrumba" frente a la justicia, integración y bienestar que exige Bolivia al igual que los pueblos del mundo. "No importa cuánto dinero vaya a gastar Chile en su propaganda, nunca va a llegar a la estatura moral que tiene Bolivia con esas tres ideas fuerzas y por lo tanto siempre vamos a ir por delante de ellos", afirmó.
La autoridad recordó que la competencia de La Haya fue la primera victoria de Bolivia en 136 años de diplomacia a nivel mundial en términos jurídicos y morales e indicó que ahora falta lograr vencer a Chile en términos procedimentales. Para ese objetivo recordó que Bolivia tiene "un diseño y una actividad que seguirán nuestros expresidentes en su actividad de difusión".
"El mundo entero está con los que quieren justicia, bienestar e integración", insistió.
DOCUMENTOS. El canciller de Chile, Heraldo Muñoz, aseguró desconocer los antecedentes señalados por el agente Eduardo Rodríguez, en un programa de la Red ATB, respecto a documentos secretos entregados a la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya, a los que el país transandino deberá responder ante ese tribunal en julio de 2016. "Desconozco (...) todo lo que requiera ser respondido será respondido a su tiempo", aseguró.
5 diputados viajarñan mañana para participar de varios encuentros diplomáticos.
Monday, October 19, 2015
Rodríguez Veltzé invoca a bolivianos a la unidad
El agente de Bolivia ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya, Eduardo Rodríguez Veltzé, invocó ayer a todos los bolivianos a mantener la unidad y confianza ante la demanda marítima instaurada contra Chile, ante el Tribunal Internacional de Justicia, por una salida soberana al mar.
Pedido de confianza
“Lo único que yo invoco a todos los bolivianos es tener unidad, tener confianza, seguir trabajando juntos por algo que nos compromete sin distinción de ninguna clase”, dijo durante su participación en la campaña de forestación, que inició en el departamento de Oruro.
Rodríguez Veltzé explicó que aún falta un largo camino por recorrer en el proceso que le sigue Bolivia a Chile en la CIJ.
“Todavía hay que seguir etapas de conocer alegatos de Chile, presentar otros de parte nuestra, audiencias, un proceso de varios años”, señaló.
Sin embargo, pidió a la población boliviana confiar en la demanda boliviana, porque ya se ha dado un paso importante cuando ese Tribunal Internacional aceptó su competencia para resolver la causa boliviana.
Pedido de trabajo
“La Corte, el Tribunal Internacional ha reconocido que es competente, ha reconocido que tenemos un caso pendiente, lo va a atender, lo va a oír; hay que trabajar en ese espacio para probar que tenemos razón”, agregó.
En 1825, Bolivia nació a la vida independiente con una costa de aproximadamente 400 kilómetros sobre el océano Pacífico.
Después, a los 54 años, en 1879, Chile invadió y ocupó por la fuerza el territorio del departamento de Litoral, desde entonces privó al país de un acceso soberano al mar y de un territorio de al menos 120.000 kilómetros cuadrados.
Diálogo productivo
En 2013, Bolivia sentó a Chile ante la CIJ de La Haya en busca de un “diálogo sincero” para resolver la demanda marítima boliviana.
Diálogo paralelo
El viceministro de Régimen Interior, Marcelo Elio, consideró que debe instalarse un diálogo entre Bolivia y Chile para dirimir la causa marítima de forma paralela a la demanda instaurada en la CIJ de La Haya.
“Yo creo que paralelamente debería instalarse un diálogo entre Chile y Bolivia para poder restablecer diferentes temas, como en algún momento pidió el presidente (Evo) Morales, como un acto realmente muy importante de altura intelectual y de altura política para que se puedan reinstalar incluso las relaciones diplomáticas con Chile”, manifestó en entrevista con la Radio Panamericana, citó la Agencia Boliviana de Información.
Mar: Bolivia advierte que Chile confunde a la opinión pública
El 24 de septiembre, la Corte Internacional de Justicia (CIJ) determinó dos aspectos fundamentales: rechazar la objeción preliminar de Chile y declarar de su competencia la demanda marítima boliviana.
Así lo puntualizó el agente de Bolivia en el tribunal y embajador en los Países Bajos, Eduardo Rodríguez Veltzé, al apuntar que esto “supone que la objeción ha sido totalmente rechazada”, y no como se intenta hacer creer.
“La Corte no ha dicho: ‘Yo voy a resolver (la demanda boliviana) con esta condición, con este razonamiento sobre soberanía o sobre tal cosa’, es muy clara, muy nítida, muy pedagógica”, afirmó el también exmandatario en una entrevista que se le realizó en el programa ‘Esta casa no es hotel’ de la red ATB.
Inmediatamente conocido el fallo, el agente de Chile en el tribunal Felipe Bulnes señaló que la demanda marítima de Bolivia fue reducida.
En esa misma dirección, el canciller de Chile, Heraldo Muñoz, en una entrevista que concedió a El Deber, señaló que “Bolivia tuvo que incurrir en un sacrificio muy grande para seguir adelante con el juicio”.
Al respecto, Rodríguez señaló que “esas opiniones posiblemente confunden a la opinión pública y abre, quizás, deliberadamente (lo) que no debe darse a través de los medios, sino debe argüirse, resolverse en estos espacios que da la Corte”.
Precisamente, la Corte Internacional dio a Chile hasta el 25 de julio de 2016 para responder a la memoria boliviana, documento que argumenta la demanda marítima que se presentó en 2013.
Los contenidos de ese documento aún se mantienen en reserva, y el agente refirió, además, que para esta nueva etapa “Bolivia está jugando unas cartas que, en alguna medida, no pueden estarse ventilando sin que sean consideradas y respondidas por Chile, porque ésa es la tónica de un proceso”.
“Chile debe responder (a la memoria) y posiblemente se abra una segunda ronda de una réplica y una dúplica”, indicó el Embajador.
Esto es lo que corresponde al escenario jurídico, para el cual el presidente Evo Morales ratificó al equipo de juristas nacionales e internacionales.
En tanto, en el escenario diplomático y político hay una estrategia de mayor difusión de los argumentos de la demanda a escala global y en la cual cumple una labor importante el expresidente Carlos Mesa.
“Entiendo que en la parte diplomática está explorando también nuevas estrategias, posiblemente nuevos rumbos que tienen que ver con lo que haga Chile”, apuntó el agente boliviano.
Bolivia perdió su presencia soberana en el océano Pacífico tras la invasión chilena de 1879.
Así lo puntualizó el agente de Bolivia en el tribunal y embajador en los Países Bajos, Eduardo Rodríguez Veltzé, al apuntar que esto “supone que la objeción ha sido totalmente rechazada”, y no como se intenta hacer creer.
“La Corte no ha dicho: ‘Yo voy a resolver (la demanda boliviana) con esta condición, con este razonamiento sobre soberanía o sobre tal cosa’, es muy clara, muy nítida, muy pedagógica”, afirmó el también exmandatario en una entrevista que se le realizó en el programa ‘Esta casa no es hotel’ de la red ATB.
Inmediatamente conocido el fallo, el agente de Chile en el tribunal Felipe Bulnes señaló que la demanda marítima de Bolivia fue reducida.
En esa misma dirección, el canciller de Chile, Heraldo Muñoz, en una entrevista que concedió a El Deber, señaló que “Bolivia tuvo que incurrir en un sacrificio muy grande para seguir adelante con el juicio”.
Al respecto, Rodríguez señaló que “esas opiniones posiblemente confunden a la opinión pública y abre, quizás, deliberadamente (lo) que no debe darse a través de los medios, sino debe argüirse, resolverse en estos espacios que da la Corte”.
Precisamente, la Corte Internacional dio a Chile hasta el 25 de julio de 2016 para responder a la memoria boliviana, documento que argumenta la demanda marítima que se presentó en 2013.
Los contenidos de ese documento aún se mantienen en reserva, y el agente refirió, además, que para esta nueva etapa “Bolivia está jugando unas cartas que, en alguna medida, no pueden estarse ventilando sin que sean consideradas y respondidas por Chile, porque ésa es la tónica de un proceso”.
“Chile debe responder (a la memoria) y posiblemente se abra una segunda ronda de una réplica y una dúplica”, indicó el Embajador.
Esto es lo que corresponde al escenario jurídico, para el cual el presidente Evo Morales ratificó al equipo de juristas nacionales e internacionales.
En tanto, en el escenario diplomático y político hay una estrategia de mayor difusión de los argumentos de la demanda a escala global y en la cual cumple una labor importante el expresidente Carlos Mesa.
“Entiendo que en la parte diplomática está explorando también nuevas estrategias, posiblemente nuevos rumbos que tienen que ver con lo que haga Chile”, apuntó el agente boliviano.
Bolivia perdió su presencia soberana en el océano Pacífico tras la invasión chilena de 1879.
Bolivia tiene "superioridad moral histórica” frente a Chile porque busca justicia, integración y bienestar común
-El vicepresidente Álvaro García Linera afirmó hoy que Bolivia demuestra una superioridad moral e histórica por demanda marítima que solo busca justica, integración y bienestar común, a diferencia de Chile que reivindica “abuso”.
“El mundo entero está con los que piden justicia, el mundo entero está con los que quieren bienestar, el mundo entero está con los que quieren integración y eso es lo que está reivindicando Bolivia”, afirmó García Linera en conferencia de prensa en la Sede de Gobierno.
El 14 de septiembre, a la Corte Internacional de Justicia (CIJ) se declaró competente para tratar la demanda marítima boliviana presentada en 2013, y rechazó el recurso de incompetencia que interpuso Chile.
En ese contexto, García Linera dijo que el fallo de la CIJ a favor de Bolivia, fue la primera victoria jurídica y moral de Bolivia después de 136 años de que Chile invadiera y despojara al pueblo boliviano de 120.000 kilómetros cuadrados de territorio y 400 kilómetros de costa sobre el océano Pacífico, en 1879.
Recientemente, tras la derrota de Chile en la Corte Internacional de Justicia reforzaron su equipo jurídico de defensa contra la demanda marítima.
Al respecto, el Vicepresidente aseguró que Chile podrá contratar 20 historiadores, 500 juristas, 300 lobbies planetarios, pero todo se derrumba frente a la justicia, integración y bienestar que exige Bolivia al igual que los pueblos del mundo. “No importa cuánto dinero vaya a gastar Chile en su propaganda, nunca va a poder llegar a la estatura moral que tiene Bolivia con esas tres ideas fuerza”, complementó.
Asimismo, García Linera recordó que el Presidente Evo Morales, con la humildad que lo caracteriza, convocó al diálogo a Chile el mismo día del fallo de la CIJ y los seguirá haciendo.
“Nosotros, tendemos la mano, los invasores no somos nosotros, los agresivos no somos nosotros, el chico abusivo del barrio no somos nosotros, los que insultan no somos nosotros, los que utilizan políticamente este tema no somos nosotros, los que necesitan el tema del mar para lograr apoyo no somos nosotros. El Presidente Evo tiene una popularidad, sin mar, del 70 al 75%, la más alta en toda América Latina”, dijo el Vicepresidente.
“El mundo entero está con los que piden justicia, el mundo entero está con los que quieren bienestar, el mundo entero está con los que quieren integración y eso es lo que está reivindicando Bolivia”, afirmó García Linera en conferencia de prensa en la Sede de Gobierno.
El 14 de septiembre, a la Corte Internacional de Justicia (CIJ) se declaró competente para tratar la demanda marítima boliviana presentada en 2013, y rechazó el recurso de incompetencia que interpuso Chile.
En ese contexto, García Linera dijo que el fallo de la CIJ a favor de Bolivia, fue la primera victoria jurídica y moral de Bolivia después de 136 años de que Chile invadiera y despojara al pueblo boliviano de 120.000 kilómetros cuadrados de territorio y 400 kilómetros de costa sobre el océano Pacífico, en 1879.
Recientemente, tras la derrota de Chile en la Corte Internacional de Justicia reforzaron su equipo jurídico de defensa contra la demanda marítima.
Al respecto, el Vicepresidente aseguró que Chile podrá contratar 20 historiadores, 500 juristas, 300 lobbies planetarios, pero todo se derrumba frente a la justicia, integración y bienestar que exige Bolivia al igual que los pueblos del mundo. “No importa cuánto dinero vaya a gastar Chile en su propaganda, nunca va a poder llegar a la estatura moral que tiene Bolivia con esas tres ideas fuerza”, complementó.
Asimismo, García Linera recordó que el Presidente Evo Morales, con la humildad que lo caracteriza, convocó al diálogo a Chile el mismo día del fallo de la CIJ y los seguirá haciendo.
“Nosotros, tendemos la mano, los invasores no somos nosotros, los agresivos no somos nosotros, el chico abusivo del barrio no somos nosotros, los que insultan no somos nosotros, los que utilizan políticamente este tema no somos nosotros, los que necesitan el tema del mar para lograr apoyo no somos nosotros. El Presidente Evo tiene una popularidad, sin mar, del 70 al 75%, la más alta en toda América Latina”, dijo el Vicepresidente.
Subscribe to:
Posts (Atom)